Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Topografia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
42	Jasmine Heesaker Native in Anglès (Variants: Canadian, US)	French, English, translation, proofreading, editing, marketing, advertising, administration, arts, freelance, ...
43	Mostafa Mahdy Native in Àrab	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
44	Michael Gao Native in Francès (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
45	Zerina Mignard Native in Anglès (Variant: Canadian) , Albanès	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
46	AlisonLeDouarec Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
47	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion
48	Béatrice Huret-Morton Native in Francès , Anglès	finance, financial, bourse, equities, annual report, rapport annuel, financier, press release, communiqué de presse, gestion de fonds, ...
49	Erykah Gasaida Werner (X) Native in Anglès (Variants: British, Canadian)	French, English, Canadian English, Quebec French
50	Diana Popa Native in Romanès (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
51	Citlalli Ramirez Native in Espanyol	ArrayArgot, Tèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, ...
52	Isabelle Corchia Native in Francès	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
53	Hala Magdy Native in Àrab (Variants: Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE) , Anglès (Variants: British, UK, US)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
54	Victoria Monk Native in Anglès	spanish, french, translation, english, proofreading, general, medical, research, spanish to english, french to english, ...
55	Simona La Vecchia Native in Italià	Air conditioning system, Air-way bill of lading, Amianto, Approvvigionamento idrico, Asbestos containing materials (ACMs), Attestato di certificazione energetica (ACE), Bill of lading, Bonifica, Building, Building register, ...
56	Mohamed Chikha Native in Àrab , Francès	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
57	Simon Wady Native in Francès	ArrayLingüística, Cuina / Culinari, Arquitectura, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
58	Andrew Swearingen Native in Anglès (Variants: British, US)	English, Danish, French, Portuguese
59	Greatservice00 Native in Anglès	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Música, ...
60	FIROOZEH FARHANG Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian) , Persa (Farsi)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.