Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Informàtica (general) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Adam Warren Native in Anglès (Variant: British)	Trados Studio 2015, voice recognition, finance, banking, law, economics, statistics, IT training, OECD, international civil service, ...
142	Victoria Porter-Burns Native in Anglès	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
143	Mike Osman Native in Somalí	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
144	Goran Dimitriev Native in Macedonià , Anglès	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
145	VIET NGUYEN Native in Vietnamès	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
146	Monica Manunta Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
147	Alina Barrow Native in Rús	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
148	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Rús , Ucranià , Anglès	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
149	Cary Cooper Native in Alemany	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
150	OSWALDO MESIAS Native in Espanyol	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
151	Mark Possemiers Native in Anglès (Variant: UK) , Holandès (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
152	TextStream Native in Anglès , Danès	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Patents, ...
153	alphaword Native in Francès , Anglès	ArrayPatents, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, ...
154	Michael Francart Native in Francès , Anglès	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
155	Marc Rizkallah Native in Francès (Variant: Canadian) , Anglès (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
156	Alan Gardiner Native in Anglès	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
157	Clothilde Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
158	Jacqueline Comte Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
159	Lorna Bleach Native in Anglès (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
160	Beatrice Guarnieri Native in Anglès (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.