Freelance translators » Anglès a Vietnamès » Art/Literatura » Turisme & Viatges » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Tran Hai Ha Native in Vietnamès	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
3	Thu Nguyen Native in Vietnamès	Vietnam, Vietnamese, Viet Nam
4	Pham Huu Phuoc Native in Vietnamès	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business
5	Hoa Nguyen Native in Vietnamès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Automoció / Cotxes & Camions, Química; Quim Ciència/Eng, Informàtica: Maquinària, ...
6	Nam Nguyen Native in Vietnamès	English to Vietnamese, freelance translator, translation, game, software, localization
7	Nguyen Thai Native in Vietnamès	Accounting, advertising, marketing, insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, economics, trading, ...
8	Yenni Darwis Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , Indonesi , Anglès	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
9	Mike Tung Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Andy Hoang Native in Vietnamès	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
11	Van Nguyen Native in Vietnamès	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Huy Dao Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese English translation interpreting localization translator interpreter
14	thuy do Native in Vietnamès (Variants: Standard-Vietnam, English)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
15	Phamanee Tougeron Native in Tai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16	Huong Doan Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese, automotive, computer, social science, law, questionaires, media, film, transcribing, literature, ...
17	Tiến Anh Lê Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
18	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19	Thuy Doan Native in Vietnamès	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
20	CCJK .com Native in Xinès	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,532,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.