Freelance translators » Anglès a Vietnamès » Art/Literatura » Expressions / Màximes / Dites » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andy Hoang Native in Vietnamès	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
2	thuy do Native in Vietnamès (Variants: Standard-Vietnam, English)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
3	TUYET NGUYEN Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Nguyen Thai Native in Vietnamès	Accounting, advertising, marketing, insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, economics, trading, ...
6	Kevin Yang Native in Xinès	ArrayCuina / Culinari, Folklore, Lingüística, Poesia & Literatura, ...
7	Van Nguyen Native in Vietnamès	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
8	Thao Tran Native in Vietnamès , Anglès	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
9	Ky Pham Native in Anglès	english, vietnamese, health, translation, interpretation, translator
10	Trung Le Native in Vietnamès , Anglès	Trung Le, English, Vietnamese, Translate, translator, Translation, Foreign Affairs, free translation quote, vietnamese english translator, vietnamese localization, ...
11	Tran Hai Ha Native in Vietnamès	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
12	Nga Nguyen Native in Vietnamès	Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
13	Huy Nguyen Native in Vietnamès	translator
14	Huy Dao Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese English translation interpreting localization translator interpreter
15	Tom Milian Native in Japonès , Noruec	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, ...
16	GoTrans Native in Anglès	MT
17	Tung Nguyen Native in Vietnamès	English to Vietnamese, Automotive, Localization, Machinery, Technical, IT, Website Translation, Service Manual, General Bulletin, Manuals, ...
18	Lisa Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
19	Phuong Thuy Hoang Native in Vietnamès	Gaming, Medical, Legal, Finance
20	Hien Nguyen Native in Vietnamès	vietnamese, english, localization

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.