Freelance translators » Anglès a Vietnamès » Art/Literatura » Automatismes & Robòtica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Trang Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2	Hoa Nguyen Native in Vietnamès	ArrayEnginyeria (general), Enginyeria: Industrial, TI (Tecnologies de la informació), Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
3	Mike Tung Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
4	Dinh Ngoc Hai Native in Vietnamès	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Metal·lúrgia / Fundició, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
5	Mia Nguyen Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
6	Huy Nguyen Native in Vietnamès	translator
7	Thai Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English <> Vietnamese professional translator - interpreter
8	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
9	Masaki Matsunaga Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Telecom(unicacions), ...
10	Tiến Anh Lê Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
11	Thao Tran Native in Vietnamès , Anglès	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
12	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13	Jane Huang Native in Anglès	patent, game, medical, localization, globalization
14	Kenny Wang Native in Anglès	ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Lingüística, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, ...
15	Daniel Pham Native in Anglès (Variants: UK, US) , Vietnamès	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16	Trang Do Native in Vietnamès	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
17	Pham Ngoc Sau Native in Vietnamès	translation, localization, software, programming, elearning, business, ecducation, vietnamese, technology, professional, ...
18	ASAPTrans Native in Xinès	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
19	Thanh Ha Ngo Native in Vietnamès	economics, conference interpreter, technology, science, environment, bio technology, shipping, bidding, tender, banking, ...
20	Alec Derycke Native in Holandès , Anglès	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.