Freelance translators » Anglès a Rús » Empresa/Finances » TI (Tecnologies de la informació) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in Italià	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
2	Nicolas Severyns Native in Holandès (Variants: Netherlands, Flemish)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
3	celiacheung85 Native in Xinès , Anglès	chinese, general, business, legal, localization, technical
4	Vitaliy Rysyuk Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
5	Dmytro Bondarev Native in Ucranià , Rús	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
6	Ornela Chorgolashvili Native in Georgià , Rús	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
7	Olga El-Hagoug Native in Anglès (Variant: US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
8	Elena Samoilik Native in Rús , Anglès	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
9	Veera Aleksandridis Native in Rús	Estonian, English, Russian, agreements, contracts, financial reports, insurance, legal documents
10	Yelena Perel Native in Rús , Ucranià , Anglès	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
11	Yury Shchebet Native in Rús	russian, computers, techology, software, localization, operting systems, websites, firmware, experienced translator, app localization, ...
12	Aleksey Karelin Native in Rús	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
13	Pavel Nikishov Native in Rús	English, Russian, translator, IT, technology, science
14	Michael Tovbin Native in Anglès (Variant: US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
15	VGayek Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
16	Radian Yazynin Native in Rús	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
17	Ivan Novoselov Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
18	alllocalized Native in Àrab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
19	Steven Mu Native in Xinès (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
20	Littransproz Native in Alemany	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.