Freelance translators » Anglès a Romanès » Altres » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anca Buzatu Native in Romanès	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
22	Sopoltrad Native in Polonès , Francès	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
23	JuliaMH Native in Anglès (Variants: US, British) , Romanès (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
24	Florin Savu Native in Romanès (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
25	Elena Pop Native in Romanès (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
26	Ioana Huiban Native in Romanès	Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
27	A-Z Trans Native in Txec	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
28	dan baltariu Native in Romanès	ArrayCuina / Culinari, Medicina: Odontologia, Medicina (general), Nutrició, ...
29	Monica Vlad Native in Romanès (Variant: Romania)	Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
30	Paula Dana Szabados Native in Romanès	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
31	Alina - Maria Chiteala Native in Romanès	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
32	Eliza Filimon Native in Romanès	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
33	Ana-Maria Vieru Native in Romanès (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
34	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Romanès , Italià , Moldau	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
35	Bianca Constandin Native in Romanès	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
36	Anda Sfeta Native in Romanès	German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
37	Mihai Seucan Native in Romanès	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, ...
38	Mihaela Ghitescu Native in Romanès (Variant: Romania)	English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
39	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
40	Iulia Negru Native in Romanès	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.