Freelance translators » Anglès a Portuguès » Medicina » Electrònica / Enginyeria electrònica » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Inês Cardeira Native in Portuguès	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
202	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
203	Francisco Alcaina Granell Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
204	Ana Santos Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
205	shirley damazo Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variant: British)	Array
206	Adelino Pereira Dias Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
207	Roberson Melo Native in Portuguès	Brazilian Portuguese, IT/computers, technology, software, localization, HR/Business, Engineering, Industry in General, Car Industry, Marketing, ...
208	Zuleika Wiechmann Freschi Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translation, proofreading, voice-over, revision, MTed, software, localization, computers, Brazilian portuguese, medical, ...
209	danidc Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Array
210	Lucas Piatnicki Native in Portuguès , Francès	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
211	Andréa Monteiro Native in Portuguès	brazilian, portuguese, legal, contracts, patents, technology, localization, games, marketing, tourism, ...
212	Gabriela Frazao Native in Portuguès	Array
213	Carlos Angelo Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
214	Thyago Spring Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, general translation, brazilian, fast, quality, value for money, video game translator, video game
215	Fabio Araujo (X) Native in Portuguès	Array
216	Inês Ferreira Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
217	Edgard Calia Native in Portuguès	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
218	Paula Saldanha Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Array
219	Aline Brito Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
220	Jonathan Paes Native in Portuguès	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.