Freelance translators » Anglès a Portuguès » Medicina » Informàtica: Maquinària » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Native in Anglès , Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
262	Bruna Leôncio Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
263	Alexandre Morelli Native in Francès , Alemany	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
264	Hideaki Mangues Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Japonès (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
265	Célia Borges Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	englishportuguesetranslation, spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, italianportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, ...
266	Francie Santos Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
267	Ramom Nério Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
268	Frantz Leão Native in Portuguès	English to Portuguese, english to portuguese, translator, technical translation
269	Breno Gomez Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English, Portuguese, Brazil, Brazilian, finance, general finance, banking, investments, cryptocurrency, blockchain IT, ...
270	Paulo Redondo Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, English, Portuguese, computers, technology, software, MTPE, translation, localization, marketing, ...
271	Fernanda Rocha Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
272	João Carvalho Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
273	Gabriel Pontes (X) Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
274	Wendel de Sousa Native in Portuguès	portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
275	Rui Sousa Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
276	Oceaner Text Native in Coreà	Array
277	Otto Vay Native in Portuguès	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
278	Victor Pirani Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	marketing, technology, IT, portuguese, sales, gaming, Health, Translator, English, Portuguese, ...
279	Pedro Peski Ribeiro Lopes Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
280	Rodolfo Amaro Native in Portuguès	brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.