Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Psicologia » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Yorgenis Mayorga Native in Espanyol	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
182	Katia Czekala Native in Francès (Variant: Standard-France) , Portuguès (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
183	Renato Crispino Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayNutrició, Psicologia, Medicina: Assistència sanitària, Folklore, ...
184	Karen Grohol Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayMedicina (general), Psicologia, Medicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, ...
185	Manoela Falsarelli Native in Portuguès	translation, localization, subtitling
186	Eduardo Ribeiro Native in Portuguès	ArrayLingüística, Nutrició, Psicologia
187	Ana Martins Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	English, European Portuguese, Tourism, Languages, Psychology, Literature, Music, Gastronomy, Astronomy, Personal Development, ...
188	Rafael Matias Native in Portuguès	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
189	Katarina Peters Native in Hongarès , Anglès (Variant: US)	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Lingüística, Poesia & Literatura, ...
190	Patricia Lyra Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
191	Marilena Krajden Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
192	Sthefani Techera Native in Espanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
193	João Lino Native in Portuguès , Anglès	portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast
194	Adriana Navarro Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
195	Maurício Giordano Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
196	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
197	Silene Pastori Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translation, subtitle translation, transcription.
198	Cláudia Pinheiro Pereira Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
199	Cassio Bozzi Native in Portuguès	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
200	JANE MARIAN Native in Portuguès	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.