Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Informàtica: Programes » Page 25

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Informàtica: Programes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

532 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Liane Lazoski
Liane Lazoski
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
482
edna osorio
edna osorio
Native in Portuguès 
translator, editor, medicine, marketing, IT, software, portuguese, spanish, Palavras-chave portuguese, technical translation, ...
483
Francis Kastalski
Francis Kastalski
Native in Portuguès 
SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
484
Claudio Magalhaes
Claudio Magalhaes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Array
485
Thamara Mello dos Santos
Thamara Mello dos Santos
Native in Portuguès 
portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
486
Fabio Meireles Nogueira
Fabio Meireles Nogueira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Array
487
Diego Perez
Diego Perez
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
488
Catarina Ramos
Catarina Ramos
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
translation, localization, proofreading, editing, copywriting, technology, IT, software, hardware, articles, ...
489
Egon Lessa
Egon Lessa
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazilian Portuguese, video games, games, gaming, software, localization, memoq, video, brazil, ...
490
MARIANA CAMISASCA
MARIANA CAMISASCA
Native in Portuguès 
Array
491
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
492
Josimar Araújo
Josimar Araújo
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Array
493
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol Native in Espanyol
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
494
Mariana Passos
Mariana Passos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
translation, localization, English, Portuguese, computers, technology, memoQ, software, technical, education, ...
495
Maryssa Pereira
Maryssa Pereira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, blog, translation, transcreation, localization
496
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
497
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol Native in Espanyol
Array
498
fersanco
fersanco
Native in Portuguès Native in Portuguès
Array
499
shirley damazo
shirley damazo
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: British) Native in Anglès
Array
500
Nuno Miranda
Nuno Miranda
Native in Portuguès 
hardware, software, IT, computers, games, helpfiles, pc, html, trados, graphics, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.