Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Informàtica: Programes » Page 21

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Informàtica: Programes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

529 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
402
Thamara Mello dos Santos
Thamara Mello dos Santos
Native in Portuguès 
portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
403
Fabio Meireles Nogueira
Fabio Meireles Nogueira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Array
404
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
405
Egon Lessa
Egon Lessa
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazilian Portuguese, video games, games, gaming, software, localization, memoq, video, brazil, ...
406
Glauber Leal
Glauber Leal
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
english portuguese translator, english to portuguese, translation from english to portuguese, Brazilian translator, translation, subtitles translator, localization, audiovisual, History, Philosophy, ...
407
Ricardo Rodrigues
Ricardo Rodrigues
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
408
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
409
Alessandra Prado
Alessandra Prado
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
game localization, localization, software, mobile, apps, websites, games, IT, news, articles, ...
410
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
411
Letícia Freitas
Letícia Freitas
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal
412
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
413
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
414
Marina Godano
Marina Godano
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
415
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in Alemany Native in Alemany, Portuguès Native in Portuguès
German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
416
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
417
Othelo Sabbag
Othelo Sabbag
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Array
418
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
419
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
420
Maria Fernanda Pimenta
Maria Fernanda Pimenta
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, português, english, inglês, latin, latim, philology, filologia, localization, localização, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.