Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Informàtica: Programes » Page 23

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Informàtica: Programes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

465 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Ricardo da Costa
Ricardo da Costa
Native in Portuguès 
portuguese, computers, technology, software, localization, video games.
442
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
443
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portuguès 
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
444
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in Francès 
Array
445
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
446
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
447
Luci Lima
Luci Lima
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
448
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in Portuguès 
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
449
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
450
Ana Cristofaro
Ana Cristofaro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...
451
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
452
Joao Oliveira
Joao Oliveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
brazilian, portuguese, english, translator, trados, memoq, theology, honesty, loyalty, responsibility, ...
453
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
454
Fernanda Gonçalves
Fernanda Gonçalves
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
portuguese translation, english to portuguese translation, portuguese proofreading, portuguese editing, european portuguese, english, health, healthcare, education, portuguese linguist, ...
455
Lincoln Carvalho
Lincoln Carvalho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
.mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, ...
456
Aline Brito
Aline Brito
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
457
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
458
Anna Lopes
Anna Lopes
Native in Portuguès 
Portuguese, Brazilian, Brazil, Portugal, film, cinema, localization, website, marketing, advertise, ...
459
Marcel Bocalao
Marcel Bocalao
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Array
460
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.