Freelance translators » Anglès a Coreà » Ciències socials » Informàtica: Maquinària » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Haejung Lee Native in Coreà	Array
23	jiyong KIM Native in Coreà	Web localisation, Automotive, Ship Building, Ocean Architect, Mechanical engineering, Manufacturing, Marketing, Business, Research, Healthcare, ...
24	Teneka Sharnette Snell Native in Coreà , Anglès	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
25	Phamanee Tougeron Native in Tai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
26	SeungJoon Yoo Native in Coreà	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
27	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
28	JANE YU Native in Anglès , Xinès (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
29	electrica Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
30	OhGong Native in Coreà	English to/from Korean consultant/translator Contract
31	Taegeun Yoon Native in Coreà	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
32	Lucy Kwon Native in Coreà (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
33	Tae Chung Native in Coreà , Anglès	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
34	Jin Han Native in Coreà (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
35	Bomi Lee Native in Coreà (Variant: South Korea)	English to Korean, bag, baking, beauty, drink, fashion, fitness, food, game, Korean, ...
36	CCJK .com Native in Xinès	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
37	Jane Huang Native in Anglès	patent, game, medical, localization, globalization
38	Starflower Native in Coreà	Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
39	Hee jung Cho Native in Coreà	Korean linguist
40	skyblue Native in Coreà	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.