Freelance translators » Anglès a Coreà » Ciència » Automatismes & Robòtica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JaiTranslations Native in Tàmil	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
2	Eunju Lee Native in Coreà (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
3	seongwook hwang Native in Anglès (Variant: US) , Coreà (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
4	Bob wang Native in Xinès	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
5	Seung-Sung Shin Native in Coreà	German to Korean / English to Korean, Automobile, Machinery, IT, Software, Engineering, Medical Electronic
6	Taegeun Yoon Native in Coreà	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
7	DJ Lee & CS An Native in Coreà	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
8	Jae Kim Native in Coreà , Anglès	Korean, Medical, Pharmaceutical, Legal, Patent, Automotive,
9	Jieun Kang Native in Coreà	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, ...
10	electrica Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
11	Youngjoo Lee Native in Coreà	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
12	Hyung Chul Lee Native in Coreà	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
13	Translators GLP Native in Indonesi (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Anglès (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14	Myong-Sang Lim Native in Coreà	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
15	4localize Native in Àrab , Anglès	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16	Juhyeon LEE Native in Coreà	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
17	Insoo Jeong Native in Coreà	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
18	Kwang Park, PhD Native in Coreà	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
19	Smith Park Native in Coreà	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
20	JANE YU Native in Anglès , Xinès (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.