Freelance translators » Anglès a Coreà » Ciència » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in Japonès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Física, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
2	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, Mineria & Minerals / Gemmes, Enginyeria nuclear/Ciència, ...
3	hassler71 Native in Coreà , Anglès	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
4	Haein Chang Native in Coreà (Variant: South Korea)	biology, psychology, Korean, fantasy, SF, novel
5	Jinsu Woo Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variants: British, US)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization
6	Insoo Jeong Native in Coreà	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
7	SEOUNG KYUNG AN Native in Coreà	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
8	OJ, Jeong-heon Oh Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
9	Hye Kang Shin Native in Coreà	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
10	BoHwa Kim Native in Coreà (Variant: South Korea)	Medical device, Clinical Trial, Poster, E-signature, Life scinece, Korean, Game, localizaton, Casino, Marketing, ...
11	Myong-Sang Lim Native in Coreà	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
12	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayBiologia (-tecnologia,-química, micro-), Medicina: Cardiologia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, ...
13	winschoi Native in Anglès , Coreà , Japonès	ArrayAgricultura, Astronomia & Espai, Biologia (-tecnologia,-química, micro-), Química; Quim Ciència/Eng, ...
14	pineglobal Native in Anglès , Coreà	ArrayCiència
15	Sue Choi Native in Coreà	ArrayCiència
16	Jiseon Kim Native in Coreà (Variant: South Korea)	ArrayEconomia
17	Jiwon Yang Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, Automotive, IT, AI, Tourism, Kitchen Supplies
18	Yujin Hwang Native in Coreà	korean, translation, localization, post-editing, MTPE, IT, marketing, education, science, patent, ...
19	Minwoo Oh Native in Coreà	ArrayPsicologia
20	Levi Ryu Native in Coreà	Law, French, Français, IT, Game, Medical

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.