Freelance translators » Anglès a Coreà » Empresa/Finances » Dret: Contracte(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in Xinès (Variants: Traditional, Simplified) , Tai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
2	Cayla Kim Native in Coreà	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
3	Jiyoun Lee Native in Coreà	ArrayImpressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, TI (Tecnologies de la informació), Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
4	Lucy Lu Native in Xinès (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) , Coreà (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
5	Stephanos Choi Native in Coreà	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
6	Jihye Shin Native in Coreà	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
7	Mee Sook Kendall Native in Coreà	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
8	Kevin Yang Native in Xinès	ArrayInformàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...
9	Smith Park Native in Coreà	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
10	Teneka Sharnette Snell Native in Coreà , Anglès	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
11	Gyeongjin Choi Native in Coreà	games, cosmetic, tax law
12	hspark0927 Native in Coreà , Anglès	Array
13	Joong Kim Native in Coreà	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
14	transserena Native in Coreà	English, Korean, Medical, Bio-tech, Consent Form, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Report, ICF, Medical Reports, Survey, ...
15	Sunmi Shin Native in Coreà	Korean, law, legal, contracts, contract, agreements, agreement, terms and conditions, terms of use, privacy policy, ...
16	Andrea Kim Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
17	Geray Lv Native in Xinès	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
18	hassler71 Native in Coreà , Anglès	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
19	Profile Native in Coreà	Business, ELS, immigration
20	Woosup Koh Native in Coreà	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.