Freelance translators » Anglès a Indonesi » Ciències socials » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr Klarijn Anderson-Loven Native in Holandès (Variant: Netherlands)	translator, editor, Dutch, Indonesian, English, PhD, Asia, East Asia, Southeast Asia, Indonesia, ...
2	Mohammed Fahim Native in Tàmil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , Cingalès (Cingalesi)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
3	Yuri Alwis Native in Indonesi	ArrayFolklore, Tèxtil / Vestit / Moda, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
4	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
5	Iwan Kurniarahman Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia)	English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
6	Brittany WL. Native in Anglès (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7	Ahnan Alex Native in Indonesi , Javanès	indonesian, english, javanese, indonesian translation, indonesian localization, english translation, certified translation
8	Yopi Paksi Native in Javanès (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) , Indonesi (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
9	Nur Cholis Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia) , Javanès	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
10	Ariz Lisdiantara Native in Indonesi , Javanès	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
11	Evina Utami Native in Indonesi , Javanès (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo)	English Indonesian interpreter, English Bahasa Indonesia, interpreter Yogyakarta, Jogja, DIY, Jawa Tengah, interpreter Yogya, simultaneous interpreter Yogya, DIY, Jawa Tengah, ...
12	Tantie Kustiantie Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia)	biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
13	Tanti Susilawati Native in Indonesi	Bahasa Indonesia, Indonesia, Italian, traduzione, community development, marketing, translation, interpreter, literature, Annual Report, ...
14	Kartika Wira Himawan Native in Indonesi	English, Indonesian, legal, business, marketing, aviation, press release, annual report, articles of association, insurance, ...
15	Verginia Native in Indonesi	IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
16	Dimitri Radytha K. Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
17	Desi Mandarini Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia)	translation, interpretation, editor, proofreader, technology, IT, Indonesian, Balinese, general, tourism, ...
18	Ridha Ananda L Tobing Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
19	Isnarti Rohma Native in Indonesi	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
20	Mulyadi Subali Native in Indonesi	sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.