Freelance translators » Anglès a Danès » Ciència » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Ildiko Remenyi Native in Hongarès (Variant: Hungary) , Danès (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng, Enginyeria petroliera/Ciència, Ciència (general)
3	Jesper Samson Native in Danès	ArrayCiència
4	Frits Sorensen Native in Danès	ArrayMedicina: Cardiologia, Economia, Lingüística, Gestió, ...
5	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Jeanette Waldvogel Native in Danès	Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
7	CharlotteLinder Native in Danès	agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, ...
8	Silvia Pala Native in Italià	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
9	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Flemming Winther Native in Danès , Alemany	danish, english, german, IT, software, technology, manuals, localization, brochures, games, ...
11	Ditte Gry Svensmark Native in Danès	medical, biology, proofreading, translation, pharmaceutical
12	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	eltrex Native in Anglès (Variants: US, British, French, UK) , Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
14	Torben Hutchings Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
15	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
16	Claus Balling Native in Danès	Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
17	jazzmatazz Native in Danès	ArrayMedicina: Farmàcia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques)
18	SkanText Native in Alemany	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
19	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, Mineria & Minerals / Gemmes, Enginyeria nuclear/Ciència, ...
20	Beate Duramois Native in Francès , Danès	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.