Freelance translators » Anglès a Txec » Ciència » Música » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Veronika Reznerová Native in Holandès (Variants: Netherlands, Flemish) , Txec (Variant: Standard-Czech)	ArrayTelecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
22	David Michael Čajan Native in Txec	ArrayExèrcit / Defensa, TI (Tecnologies de la informació)
23	zuzana kmetova Native in Eslovac , Txec , Anglès (Variants: Irish, Canadian, US, British, UK)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
24	Martin Lauer Native in Txec , Anglès	Czech, English, music, film, subtitles, localization, transcreation, legal translation, editing
25	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
26	Alena Povolná Native in Txec	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
27	Jan Kapoun Native in Txec	English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
28	Karolina Kudynova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
29	Alexandra Vysloužilová Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Anglès	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
30	Jaroslav Suchánek Native in Txec	active speakers, acoustics, amplifiers, analogue, artist's interviews, audio, audio applications, bass, brass, camcorders, ...
31	Milada Šejnohová Native in Txec	ArrayInternet, Comerç electrònic, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica: Maquinària, Impressió & Edició, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.