Freelance translators » Anglès a Croat » Art/Literatura » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 3

Below is a list of Anglès a Croat traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

64 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in Croat Native in Croat
English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
42
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in Croat 
croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
43
Fiona Koscak
Fiona Koscak
Native in Croat Native in Croat, Anglès Native in Anglès
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
44
vokian_inc
vokian_inc
Native in Anglès 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
45
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbi Native in Serbi, Croat Native in Croat
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
46
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonià 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
47
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in Croat (Variants: standard, Bosnian) Native in Croat, Eslovè Native in Eslovè
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
48
nativespeaks
nativespeaks
Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
49
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in Croat 
croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
50
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in Serbi 
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
51
Andreja Ciković
Andreja Ciković
Native in Croat Native in Croat
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
52
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in Serbi (Variant: Montenegrin ) 
Array
53
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in Croat (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
54
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in Alemany Native in Alemany, Anglès Native in Anglès
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
55
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croat 
Array
56
Ana Milosevic
Ana Milosevic
Native in Croat 
Croatian, IT, software, hardware, manuals, Trados, SDLX, Transit, HP, Kodak, ...
57
freelance22
freelance22
Native in Anglès (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in Anglès, Polonès (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polonès
Translation, localization
58
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in Anglès Native in Anglès, Croat Native in Croat
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
59
LinguaVox
LinguaVox
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
60
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in Serbi Native in Serbi, Serbocroat Native in Serbocroat
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.