Freelance translators » Txec a Anglès » Jurídica/Patents » Noms (personals, empreses) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayMedicina (general), Noms (personals, empreses), Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Medicina: Cardiologia, ...
3	Mick Swiney Native in Anglès	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
4	Samuel Hunt Native in Anglès	German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
5	Lenka Červená Native in Txec	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
6	czlink Native in Anglès	Czech, English, czlink, literary, legal, medical

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.