Freelance translators » Txec a Anglès » Art/Literatura » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Txec	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
2	Mick Swiney Native in Anglès	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
3	Alena Tomesova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
4	Will Volny Native in Anglès (Variants: US, British)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
5	Prokop Vantuch Native in Txec	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
6	Radosveta Golden Native in Búlgar	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
7	Jirina Nevosadova Native in Txec	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
8	Silvia Markovič Native in Eslovac	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
9	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Isabel Stainsby Native in Anglès (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
11	Istvan Abosi Native in Hongarès , Anglès	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
12	Martina G. Wise Native in Anglès	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
13	Alena Wellink Native in Txec , Holandès	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
14	Jakub Skřebský Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
15	Gerry Vickers Native in Anglès	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
16	Michaela Cocca Native in Txec	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
17	Lenka Mandryszová Native in Txec	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
18	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Martina Chalupova Native in Txec	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
20	Kevin Blahut Native in Anglès	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, Medicina: Farmàcia, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.