Freelance translators » Txec a Anglès » Art/Literatura » Música » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Daly Native in Anglès	ArrayInformàtica (general), Manufacturació, Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Programes, ...
2	Jan Kolbaba Native in Txec	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
3	Nicholas Miller Native in Anglès	Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
4	Ing. Petr Bajer Native in Txec	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
5	Zuzana Rákociová Native in Eslovac	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
6	Kevin Blahut Native in Anglès	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Informàtica: Sistemes, Xarxes, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
7	Silvia Markovič Native in Eslovac	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
8	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in Eslovac , Txec	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
9	Chris Jarrett Native in Anglès	Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
10	Martina Chalupova Native in Txec	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
11	Mick Swiney Native in Anglès	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
12	Jan Kapoun Native in Txec	English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
13	Lenka Červená Native in Txec	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
14	Lucie Snytova Native in Txec	Czech translator, Czech translations, English Czech translator, English Czech translations, English to Czech translator, Czech to English translator, localization, English Czech transcreation, marketing, legal, ...
15	petrak3 Native in Txec	Czech, English, Slovak, translation, subtitling, proofreading, subtitling, transcriptions, business, economics, ...
16	Jennifer Taylor Native in Anglès	czech translations, british english, native speaker, mcil, ciol, marketing translations, music, business, market research, tourism, ...
17	Adele Eaton Native in Anglès (Variant: British) , Eslovac	Slovak, English, Czech, translator, editor, proofreader, writer in all fields, technical, medical, legal, ...
18	Karolina Kudynova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
19	zuzana kmetova Native in Eslovac , Txec , Anglès (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
20	Alexandra Vysloužilová Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Anglès	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.