Freelance translators » Txec a Anglès » Art/Literatura » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	paul hacker Native in Anglès	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
62	TrM Kft Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
63	Alexandra Vysloužilová Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Anglès	English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
64	Martina Eaves Native in Eslovac	NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
65	Barbora Dadlikova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
66	Marta Karchnakova Native in Eslovac	clinical trials, clinical studies, medicine, MRI, cognitive debriefing services, recruiting, harmonization, medical translation, voice over, interviewing, ...
67	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
68	Martin Lauer Native in Txec , Anglès	Czech, English, music, film, subtitles, localization, transcreation, legal translation, editing
69	GABRIELA CIRJAKOVA Native in Eslovac (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
70	Dana Šimíčková Native in Txec	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
71	nativespeaks Native in Anglès (Variants: UK, US, Canadian, British)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
72	Lucie Olešová Native in Txec	swedish, english, czech, marketing, literature, media, subtitling, localization
73	Tomislav Patarčić Native in Anglès , Croat	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
74	Ro Daniels Native in Anglès	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
75	Janka Almanova Native in Eslovac (Variant: Standard - Slovakia)	ArrayArt/Literatura
76	Marta Kolísková Native in Txec	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
77	James Pennington Native in Anglès	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
78	Jennifer Hejtmankova Native in Anglès	czech, english, czech translator, english translator, freelance, translator, arts, advertising, real estate, realty, ...
79	Eva Šoltésová Native in Eslovac (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
80	Joachim Koehler Native in Alemany , Anglès	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.