Freelance translators » Català a Portuguès » Ciència » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre » Page 1

Below is a list of Català a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

10 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguès (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguès, Espanyol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in Espanyol
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
2
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
 		tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
3
Elsa Lopes
Elsa Lopes
Native in Portuguès 
 		Natural born translator
4
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
 		Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
5
Rodrigo Gomes
Rodrigo Gomes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
 		technology, music, games, localization, software
6
Roberto Cotanda
Roberto Cotanda
Native in Portuguès 
 		Project Management, Proofreading, Translation
7
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
 		Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
8
Debora Branco
Debora Branco
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Espanyol (Variant: Argentine) Native in Espanyol, Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès, Italià Native in Italià
 		Array


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »


Seccions relacionades: Freelance interpreters

Català a Portuguès freelance interpreters
Portuguès to Català freelance translators
Portuguès to Català freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.