Freelance translators » Català a Anglès » Page 3

	Freelance translator native in
41	Judith Anne Smith Native in Anglès
42	Gary Smith Lawson Native in Anglès (Variant: British)
43	MARIA JOSE LARA Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)
44	Curri Barcelo Avila Native in Espanyol , Català
45	Stephen Mason Native in Anglès
46	Fiona Missett Native in Anglès
47	Pat Aguiló Pérez Native in Espanyol , Català
48	dcaralo Native in Espanyol , Català
49	sasp Native in Anglès , Espanyol
50	maryblack Native in Anglès
51	ISAAC PRADEL LEAL Native in Espanyol , Francès
52	Bethan Cunningham Native in Anglès (Variant: UK)
53	Jane Perkins Native in Anglès
54	Robert Puscoiu Native in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)
55	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
56	Annette Christmas Native in Anglès
57	S. Kathryn Jiménez Boyd Native in Anglès (Variants: US, UK, Canadian, US South, British, Irish)
58	Anke Elzinga Native in Holandès (Variant: Flemish)
59	Félicien Sirois Native in Anglès
60	Anna Dixon Native in Anglès

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.