Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Propietat immobiliària » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Murad AWAD Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul ) , Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
82	Laila Ramadan Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Anglès	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
83	Ahmed Saied Native in Àrab	English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
84	Safaa Farahat Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
85	Mohamed Abdallah Native in Àrab (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
86	Asmaa Fawzy Native in Àrab , Anglès	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
87	Wasseem Sonbol Native in Àrab	English, Arabic, development, legal, consecutive, interpretation, written, translation, interpreting, transcription, ...
88	Noha Mostafa Native in Àrab	Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
89	Mohamed Chikha Native in Àrab , Francès	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
90	Amin Abdelbary Native in Àrab	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
91	Noha Elrefaey Native in Àrab	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
92	yasir omer Native in Àrab	ArrayArquitectura, Tèxtil / Vestit / Moda
93	Samar Arafah Native in Àrab	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
94	Shaza Wardeh Native in Àrab (Variants: Lebanese, Syrian)	English, Arabic, translation, law, economic, contracts, high quality, professional, strict, urgent, ...
95	Majdi Sharabati Native in Àrab	Array
96	Lubna Abdelhaleem Native in Àrab	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
97	Mohamed Samy Ahmed Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA))	English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
98	Silviya Abdulrahman Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Búlgar (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
99	Mahmoud Ahmed Native in Àrab	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
100	Ammar Al Jundi Native in Àrab	Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.