Interpreters » Alemany a Francès » Art/Literary » Manufacturació

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Michel GAUBERT Native in Francès	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
2	Fabienne FRAISSE Native in Francès	Former export consultant
3	Eloïse Notet-Gilet Native in Francès	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
4	Klara Peer Native in Hongarès	hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
5	Madeleine van Zanten Native in Francès	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
6	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Matthieu Moroni Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
8	Ulrike Brandt Native in Alemany	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
9	Andrea Roux Native in Alemany (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
10	Caroline Koehler Native in Alemany	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
11	Emmanuelle Riffault Native in Francès (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
12	Volker Rauch Native in Alemany , Francès	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
13	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in Francès	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
14	Stéphanie GENDREAU Native in Francès	Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ...
15	Tisserand-Ennen Native in Francès (Variant: Standard-France)	Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
16	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17	Carola BAYLE Native in Alemany , Francès (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
18	Angelika Kappmeyer Native in Alemany	English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, ...
19	Jutta Amri Native in Alemany (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
20	Alain Chuba Native in Anglès (Variant: British) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.