Interpreters » Alemany a Francès » Art/Literary » TI (Tecnologies de la informació)

The Alemany a Francès translators listed below specialize in the field of TI (Tecnologies de la informació). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in Alemany Native in Alemany
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
2
Gregory LADRET
Gregory LADRET
Native in Francès Native in Francès
Metal·lúrgia / Fundició, Enginyeria petroliera/Ciència, Física, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
3
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in Francès Native in Francès
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
4
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Francès
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
English, Latam and European Spanish, novels
6
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in Francès Native in Francès, Italià Native in Italià
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Àrab, Anglès (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
9
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
10
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in Francès Native in Francès
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
11
Damas Nembot
Damas Nembot
Native in Francès (Variants: African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France) Native in Francès
Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
12
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
technical, agriculture, commercial, legal
13
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in Francès Native in Francès
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
14
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in Francès Native in Francès, Anglès Native in Anglès
german and italian technology manual christianity localization serious
15
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
16
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in Francès Native in Francès
Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
17
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in Francès Native in Francès
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
18
Thierry Raymond
Thierry Raymond
Native in Francès Native in Francès
Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
19
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20
Yuna Guillamot
Yuna Guillamot
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in Francès
English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.