Freelance translators » Francès a Espanyol » Màrqueting » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Sau Raventos Native in Català (Variant: Oriental) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
2	Núria Busquet Molist (X) Native in Català , Espanyol	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
3	Laura Calvo Valdivielso Native in Espanyol , Català	traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
4	Romina De Carli Native in Italià , Espanyol	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
5	Magali Bramon Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Italià (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
6	Eduardo Escolar Native in Espanyol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
7	Helena Landeras Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
8	Diana Llorente Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
9	Elisabeth Martinez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
10	ISAAC PRADEL LEAL Native in Espanyol , Francès	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
11	Mar Brito Native in Espanyol	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
12	Julio A. Juncal Native in Espanyol	law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
13	Beatriz G. Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
14	Sara Bueno Carrero Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
15	Rosa Rubio Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
16	Silvia Pala Native in Italià	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
17	eltrex Native in Anglès (Variants: British, French, UK, US) , Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
18	Kamal Mrabet Native in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
19	Daniel Gonzalez Native in Espanyol , Gallec	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
20	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.