Freelance translators » Francès a Espanyol » Màrqueting » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Carlos Alonso Native in Espanyol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
42	Samanta Ibáñez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
43	MERCEDES ESCUDERO REY Native in Espanyol	ArrayTurisme & Viatges, Màrqueting / Estudis de mercat, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Publicitat / Relacions públiques, ...
44	María San Raimundo Vega Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
45	Magdalena Balibrea Vich Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayTurisme & Viatges, Publicitat / Relacions públiques, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Internet, Comerç electrònic, ...
46	José Miguel Esteban del Ser Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
47	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
48	pausela Native in Espanyol , Gallec , Anglès	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
49	Meryem Bahloul Laamri Native in Àrab , Francès	arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
50	Marine Pere Native in Francès	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
51	Paula Suárez Ferradáns Native in Espanyol , Gallec	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
52	Begoña Eladi Native in Català (Variant: Central) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
53	Monica Castell Native in Espanyol , Català	technical, interpreter, into Spanish
54	Neyf Almeida Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
55	Irene de la Torre Perelló Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
56	Marta Gómez Native in Espanyol	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
57	bazounguissa Native in Espanyol	ArrayPublicitat / Relacions públiques
58	abe(L)solano Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
59	Jaime Llusá Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
60	Noel Luperon Native in Espanyol , Anglès	english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.