Freelance translators » Anglès a Espanyol » Màrqueting » Metal·lúrgia / Fundició » Page 8

Below is a list of Anglès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Màrqueting: Metal·lúrgia / Fundició. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

175 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Coreà 
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
142
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in Francès (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
143
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in Anglès 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
144
María José Martínez
María José Martínez
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Espanyol
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
145
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Espanyol (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
146
Julieta Llamazares
Julieta Llamazares
Native in Espanyol Native in Espanyol
medical translator English to Spanish, technical translator English to Spanish, engineering translator English to Spanish, engineering, oil, petrol, gas
147
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
148
José Manuel Miana
José Manuel Miana
Native in Espanyol 
English, Spanish, Technical, Automotive, Industry, Cars, English to Spanish, Editing, Edicion, Translator, ...
149
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in Alemany 
ArrayPoesia & Literatura, Lingüística, Folklore, Cosmètica, bellesa, ...
150
Cristina Epp
Cristina Epp
Native in Espanyol 
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Metal·lúrgia / Fundició, Mecànica / Enginyeria mecànica, Enginyeria (general), ...
151
Mariano Marchesini
Mariano Marchesini
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espanyol
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), ...
152
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
153
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Espanyol 
ArrayMetal·lúrgia / Fundició, Electrònica / Enginyeria electrònica, Música, Poesia & Literatura, ...
154
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
155
Virginie T
Virginie T
Native in Francès 
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
156
Olga Nuñez
Olga Nuñez
Native in Espanyol 
Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
157
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
158
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in Espanyol 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
159
Jorge Radivo
Jorge Radivo
Native in Espanyol 
oil / petroleum industry, gas y petroleo, hydrocarbon, hidrocarburos, aerospace, aeroespacial, Engineering, ingenieria, automotive, automotores / automovilismo, ...
160
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italià 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.