Traducció - art i negocis »

Off topic

  
Subscribe to Off topic Track this forum

Publicar un tema nou  Fora del tema: Mostrats (Fòrum fora dels temes actual per defecte)   Mida del tipus de lletra: -/+
   Tema
Persona que publica
Respostes
(Vistes)
Darrer anunci
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Broke my wrist!    ( 1... 2)
Annette van der Lei
Feb 8, 2012
22
(22,240)
John Fossey
Apr 18, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Hello i am new here
mogamb123
Apr 3, 2012
1
(2,716)
Mariusz Kuklinski
Apr 4, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Rehashed Polls - Is anyone else bored?    ( 1, 2... 3)
Ty Kendall
Mar 29, 2012
40
(29,858)
polyglot45
Apr 4, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Must read for all translators: health tips, if you sit for long duration on computer
Erudites
Apr 3, 2012
1
(3,504)
Helena Chavarria
Apr 3, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Country music humor and question about a joke
veratek
Apr 1, 2012
2
(2,796)
veratek
Apr 3, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Off topic: When you feel like complaining about being a translator...
Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Mar 29, 2012
11
(8,953)
JH Trads
Apr 1, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A word for "bully" in your language (or a language you know)    ( 1, 2... 3)
Nesrin
Mar 28, 2012
31
(18,021)
Michele Fauble
Mar 30, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Help campaign for Polish translator and interpreter
Iwona Szymaniak
Mar 30, 2012
0
(2,490)
Iwona Szymaniak
Mar 30, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Scandinavian dance (2 years old)
Mats Wiman
Mar 28, 2012
1
(2,566)
George Hopkins
Mar 28, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: iPad 3.0 vs Samsung Galaxy Tab 10.1: make a right purchase
Erudites
Mar 28, 2012
0
(2,390)
Erudites
Mar 28, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Driving on the same side of the road    ( 1... 2)
wonita (X)
Mar 26, 2012
17
(10,372)
Christine Andersen
Mar 28, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Who Makes the Best Cars?
ATIL KAYHAN
Mar 26, 2012
0
(2,592)
ATIL KAYHAN
Mar 26, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Another way of using iPad
Yasutomo Kanazawa
Mar 21, 2012
5
(6,731)
Yasutomo Kanazawa
Mar 23, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Why Stocks Are Riskier Than You Think
ATIL KAYHAN
Mar 13, 2012
1
(2,794)
Damian Harrison (X)
Mar 13, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Clarity of English song lyrics    ( 1... 2)
Nesrin
Mar 2, 2012
25
(15,904)
Michael Barnett
Mar 4, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Seven ways to avoid a lemon
ATIL KAYHAN
Mar 3, 2012
0
(2,402)
ATIL KAYHAN
Mar 3, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Suggestions for travel
Michele Fauble
Feb 29, 2012
11
(6,807)
Siegfried Armbruster
Feb 29, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A trip to Gent, Belgium, please advise on means of transport
Sanja Milosevic
Feb 28, 2012
6
(4,171)
Sasan Zangeneh Bar
Feb 28, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: English into Spanish jobs
Paula Hernández
Feb 27, 2012
0
(3,044)
Paula Hernández
Feb 27, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Untranslatable Spanish word on American television show
Jeff Whittaker
Feb 13, 2012
6
(16,268)
Jeff Whittaker
Feb 20, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A unique dish: lees-seasoned chicken wing
yonderer
Feb 13, 2012
0
(1,969)
yonderer
Feb 13, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A voyage by the Mondego river´s wildlife
Maria Amorim (X)
Feb 12, 2012
4
(7,042)
oxygen4u
Feb 13, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Joke - The Restaurant    ( 1... 2)
Paul Dixon
Feb 7, 2012
15
(10,288)
Jennifer White
Feb 12, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Why you don’t get a word file!    ( 1... 2)
wonita (X)
Feb 7, 2012
22
(107,886)
DZiW (X)
Feb 9, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Article in UK Telegraph on trip in Brazil
Mark Thompson
Jan 18, 2012
5
(5,331)
Stefan Blommaert
Feb 7, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A new scam ?!
Mohamed Mehenoun
Apr 27, 2010
9
(8,075)
Mohamed Mehenoun
Feb 7, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: The Little Translator returns
Mervyn Henderson (X)
Jan 27, 2012
2
(6,670)
Mervyn Henderson (X)
Feb 1, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Translators in Zimbabwe?
Usch Pilz
Jan 24, 2012
1
(5,173)
Allison Wright (X)
Jan 24, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Incomprehensible?! "England coach looks up "teesra" on Wikipedia"
Aisha Maniar
Jan 20, 2012
0
(4,735)
Aisha Maniar
Jan 20, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Bless her heart
Thayenga
Jan 17, 2012
6
(7,534)
Thayenga
Jan 18, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Customer is SO being taken for a ride!    ( 1... 2)
maria pelufo
Jan 16, 2012
26
(12,923)
Germaine
Jan 17, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Anyone using Windows Phone 7.5 ?
Helmaninquiel
Jan 11, 2012
2
(4,853)
Vadim Pogulyaev
Jan 12, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Job postings: poor language
Joanna Waller
Jan 11, 2012
8
(5,440)
Usch Pilz
Jan 11, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A periodic table of typefaces, for anyone who's interested in such things
Suzan Hamer
Jan 9, 2012
3
(3,867)
Noni Gilbert Riley
Jan 10, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: A New Brazilian Music Phenomenon
Paul Dixon
Jan 6, 2012
5
(4,750)
Noni Gilbert Riley
Jan 8, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Happy New Year!
Quamrul Islam
Dec 31, 2011
7
(5,284)
3ADE shadab
Jan 4, 2012
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Merry Christmas to all colleagues, moderators and friends !!!
tradu-grace
Dec 25, 2011
5
(15,905)
Mary Stefan (X)
Dec 25, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Merry Christmas from Poland!
Monika Rozwarzewska-Delves
Dec 21, 2011
10
(9,134)
Maria Mastruzzo
Dec 24, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Bears repeating; may save lives
Suzan Hamer
Dec 22, 2011
4
(6,368)
Suzan Hamer
Dec 24, 2011
El tema està bloquejat  Off-topic: “’Islamic Smart Phones’ launched”
3ADE shadab
Dec 7, 2011
14
(45,528)
Lucia Leszinsky
PERSONAL DEL LLOC
Dec 14, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Pathology of low working rates (China)    ( 1... 2)
Lingua 5B
Dec 10, 2011
20
(13,598)
Aisha Maniar
Dec 14, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: I am a new comer
Acrylicdisplay
Nov 30, 2011
8
(5,700)
Acrylicdisplay
Dec 7, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Swearing    ( 1, 2, 3... 4)
Stéphanie Denton (X)
Nov 21, 2011
48
(31,723)
Gene Selkov
Dec 2, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Brazilian Stories - Relationship
Paul Dixon
Dec 2, 2011
3
(5,448)
Peter Nicholson (X)
Dec 2, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Scientific Research on Cinema, Humour and Ethnicity in 4 Countries! I Need U! :)
Alessandro Amarossi
Nov 28, 2011
12
(7,132)
Rachel Fell
Nov 30, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: The History of the World (Students bloopers)
Aurora Humarán (X)
Jul 8, 2002
8
(19,918)
Paul Dixon
Nov 25, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: An interesting blog
Paul Dixon
Jun 9, 2011
2
(5,402)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Nov 24, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Children Story/Fairy Tale Podcasts Needed
Maciek Drobka
Jun 10, 2011
3
(7,479)
De la Vera C (X)
Nov 13, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Happy 11/11/11!    ( 1... 2)
Niraja Nanjundan (X)
Nov 11, 2011
19
(11,160)
Jan Rausch
Nov 12, 2011
No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita.  Off-topic: Best places to shop in Germany.
PremierLangu (X)
Nov 11, 2011
2
(2,732)
#JuliaC#
Nov 11, 2011
Publicar un tema nou  Fora del tema: Mostrats (Fòrum fora dels temes actual per defecte)   Mida del tipus de lletra: -/+

Red folder = Missatges nous des-de la teva darrera visita. (Red folder in fire> = Més de 15 missatges) <br><img border= = No hi ha missatges nous des-de la teva darrera visita. (Yellow folder in fire = Més de 15 missatges)
Lock folder = El tema està bloquejat (No es pot publicar nous missatges en aquest fòrum)


Fòrums de debat sobre el món de la traducció

Debats oberts en temes relacionats amb la traducció, la interpretació i la localització




El seguiment per correu dels fòrums només és disponible per als usuaris registrats


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »