Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 13 '18 ita>por sottoscrivere ogni documento relativo ai domini di nome assinar todos os documentos concernente/relativos aos domínios de nome (nome comercial) pro closed ok
4 Apr 7 '18 ita>por accollo di passività in conto prezzo assumir / assunção de passivo(s) em depósito pro closed ok
4 Aug 16 '15 ita>por al netto del ribasso d'asta excluindo o desconto do pregão pro closed ok
- Aug 15 '14 ita>por Quest’Ufficio procedeva nei confronti, tra gli altri, del suddetto indagato ... intentava ação (juidicial) / demandava / atuava contra ... pro open no
4 Oct 17 '13 ita>por monolocali con w.c e appartamenti composti da soggiorno-cottura (apartamentos) conjugados com banheiro e apartamentos com sala cozinha conjugada pro closed ok
4 Sep 18 '13 ita>por italiane, comunitarie ed estere con e senza deposito italianas, na/da Comunidade Europeia e nos demais países, com ou sem armazém pro closed ok
- Sep 18 '13 ita>por palmari palm tops /palmtops pro closed ok
4 Sep 17 '13 ita>por Data iscrizione procedura e Data provvedimento: data inscrição do processo / data da(s) providência(s) pro closed ok
4 Aug 23 '13 ita>por ufficio scolastico secretaria da educação pro closed ok
4 Jul 24 '13 ita>por le informazioni contenute nel presente certificato non hanno subito variazioni as informações contidas na presente certidão (no presente certificado) não mudaram/foram modificadas pro closed ok
4 Jul 24 '13 ita>por è residente in questo comune dalla nascita é residente (reside) neste município desde o nascimento pro closed ok
- Feb 20 '13 ita>por i rapporti giuridici comunque facenti capo alle incorporate relações jurídicas de algum modo referentes (concernentes) as incorporadas pro closed ok
4 Feb 20 '13 ita>por a mezzo del presente atto fa risultare quanto segue mediante o presente ato faz constar o seguinte pro closed ok
- Feb 19 '13 ita>por anche di mero fatto (mesmo) não meramente de fato pro closed ok
4 Feb 19 '13 ita>por subordinatamente al possesso dei requisiti richiesti dalla legge subsidiariamente ao atendimento dos requisitos pedidos pela lei pro closed ok
4 Feb 5 '13 ita>por come risulta dal verbale in atti como consta (está registrado) na ata (que há) nos autos pro closed ok
4 Jan 10 '13 ita>por ella persona del costituito comparente come in comparsa generalizzato .. comparecente (declarante) constituído, da maneira (que foi) identificado no comparecimento pro closed ok
4 Jan 9 '13 ita>por fuse tra loro mediante incorporazione della seconda nella prima que se fundiram mediante incorporação da segunda na primeira pro closed ok
4 Dec 3 '12 ita>por con ogni fisso ed infisso, con tutte le inerenti ragioni com tudo que contiver, com todas as razões / questões inerentes pro closed ok
4 Dec 1 '12 ita>por Procura Legale: Il Breneficiario può firmare atti societari o outogardo poderá assinar os atos da empresa pro closed ok
4 Dec 1 '12 ita>por nei confini come alle mappe censuarie, salvi i più precisi nos/com confins como/que constam nos mapas da concessão, salvo maiores precisões/esclarecimentos pro closed ok
4 Nov 30 '12 ita>por In comune censuário di Marcheno mappali No município censuário/censal de Marcheno onde está mapeado/do mapeamento pro closed ok
4 Dec 1 '12 ita>por in piena proprietà della società acquirente a corpo com plena propriedade da empresa compradora pelo preço (pela quantia) total / com um único pagamento pro closed ok
- Jul 2 '12 ita>por Repertorio Economico Amministrativo Repertório Econômico Administrativo pro closed ok
4 Jan 21 '11 ita>por dipendenza sede di Lucca come risulta dalla copia fotostatica agência principa de Lucca como consta na fotocópia pro closed ok
4 Jun 24 '10 ita>por Intestare e disintestare titoli di stato Endossar e revogar endosso de obrigações (governamentais) pro closed ok
4 Jun 21 '10 ita>por fioriture dell’alluminio oxidação do alumínio pro closed ok
4 Jun 21 '10 ita>por Ciclatura da eseguire e azionamenti a fondo Teste de ciclo(s) a ser realizado E acionamento integral (até o fim/fundo) pro closed ok
4 Jun 19 '10 ita>por il seeger di fermo stantuffo sia correttamente inserito in sede. o anel seeger de parada do êmbolo esteja inserido corretamente inserido no lugar/sede/encaixe pro closed ok
4 Jun 18 '10 ita>por in battuta sul seeger di contenimento encostado no anel seeger de contenção/retenção pro closed ok
3 May 11 '10 ita>por GENERALE DEGLI AFFARI dos negócios gerais/geral dos negócios pro closed ok
3 May 7 '10 ita>por già noto agli atti d'ufficio já conhecido (que já consta) nos autos (documentos) de ofício (ex ofício) pro closed ok
4 May 10 '10 ita>por rilevabili d�ufficio averiguáveis de ofício (ex ofício) pro closed ok
- Apr 30 '10 ita>por in forza di mandato a margine della comparsa di costituzione mediante procuração à margem da peça constestatória pro closed ok
- Apr 30 '10 ita>por emetteva provvedimenti provvisori e provvedeva all’ulteriore corso del giudizio emitiu/proferiu medidas provisórias e prosseguiu com processo pro closed ok
- Apr 26 '10 ita>por Adire ad appalti, sia per pubblico incanto o licitazione privata Licitar empreitadas, quer mediante leilão público, quer mediante licitação privada pro closed ok
4 Mar 14 '10 ita>por al mio atto apêndice C anexado ao meu documento (ao meu averbamento) pro closed ok
4 Mar 12 '10 ita>por a liberazione dell’aumento del capitale na liberação do aumento do capital pro closed ok
4 Mar 7 '10 ita>por Si ritornano, senza alcun provvedimento, gli atti di matrimonio Devolvem-se, sem tomar qualquer providência, as certidões de casamento pro closed ok
4 Feb 23 '10 ita>por Ricorrendone i presupposti di legge, Havendo os requisitos legais pro closed ok
4 Feb 22 '10 ita>por ed i compensa, ferma restando la non delegabilità e as remunerações, sem prejuizo da indelebabilidade pro closed ok
- Feb 2 '10 ita>por farà decadere dal diritto di opzione fará decair o direito de/à opção pro closed ok
3 Dec 12 '09 ita>por Il verbalizzante averbado por OU anotador pro closed ok
- Dec 2 '09 ita>por Da compilare se diverso dall’asseverante A ser preenchido se não for quem declara pro closed ok
4 Nov 17 '09 ita>por disamina decreto, ritiro dette e esame relata (custos das)averiguações da liminar(processo),(custos p/)retirar as ditas(acima)e p/exame do relató pro closed ok
4 Sep 24 '09 ita>por per la presente Mandataria, con o senza riserva di poteri pela presente procuradora, com ou .... pro closed ok
4 Sep 23 '09 ita>por formazione dello stato di graduazione estabelecimento/definição (do estado) da hierarquia easy closed ok
- Sep 16 '09 ita>por per quanto infra in forza di determinazione dirigenziale em relação ao seguinte por (força de) decisão da gerência pro closed ok
- Sep 12 '09 ita>por in ogni miglior modo e forma, da autenticarsi nella firma da melhor maneira (e forma), a ser autenticado pela assinatura pro closed ok
- Jun 3 '09 ita>por Premesso che è corrente .. está instalada (tem estabelecimentos em) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered