Translation glossary: Med.

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 169
Next »
 
A=afternoonT=tarde
 
Anglès a Espanyol
ABG=arterial blood gasesGSA=gases de sangre arterial
 
Anglès a Espanyol
Acquitabsolver, exonerar, descargar, exculpar, liberar de resposabilidad.
 
Anglès a Espanyol
AcquittalAbsolucion
 
Anglès a Espanyol
Acquittal in factAbsolucion fundada en los hechos
 
Anglès a Espanyol
AD=right earD=oído derecho
 
Anglès a Espanyol
Adenoid GlandsAdenoides
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Adenosine Stress Testprueba de apremio farmácologico con Adenosina
 
Anglès a Espanyol
Adenosine Stress Testprueba de apremio farmácologico con Adenosina/prueba de esfuerzo (farmacológico) con Adenosina
 
Anglès a Espanyol
Adjourn (proceeding, meeting)suspender, aplazar o levantar
 
Anglès a Espanyol
AdjudicationEnjuiciamiento
 
Anglès a Espanyol
ADL= activities of daily livingAVD_actividades de la vida diaria
 
Anglès a Espanyol
Admissable evidenceprueba admisible
 
Anglès a Espanyol
Admit into evidenceAdmitir como prueba
 
Anglès a Espanyol
AE=above elbowEC=por encima del codo
 
Anglès a Espanyol
AF=auricular fibrillationFA=fibrilación auricular
 
Anglès a Espanyol
AffidavidDeclaracion jurada
 
Anglès a Espanyol
affidavitdeclaración jurada, afidavit
 
Anglès a Espanyol
AI=aortic insuficiencyIA= insuficiencia aórtica
 
Anglès a Espanyol
AIDS=Acquired immune deficiency syndromeSIDA=Sindrome de inmunodeficiencia adquirida
 
Anglès a Espanyol
AK=above kneeER=por encima de la rodilla
 
Anglès a Espanyol
ALL=acute lymphocytic leukemiaLLA=leucemia lint-ocitica aguda
 
Anglès a Espanyol
Alleged offensesInfracciones atribuidas
 
Anglès a Espanyol
Alleged perpetratorpresunto autor
 
Anglès a Espanyol
AllegedlySupuestamente, presuntamente
 
Anglès a Espanyol
ALS= amyotrophic lateral sclerosisELA=esclerosis lateral amiotrófica
 
Anglès a Espanyol
AMA=against medical adviceCRM=contra recomendación médica
 
Anglès a Espanyol
amniohooklanceta
 
Anglès a Espanyol
AnnulAnular, invalidar, rescindir
 
Anglès a Espanyol
Appellate courtTribunal de apelacion, tribunal de alzada
 
Anglès a Espanyol
ArraignmentAudiencia de formulacion de la acusacion; Control de garantias procesales; contestacion de cargos
 
Anglès a Espanyol
AS=left earOI=oído izquierdo
 
Anglès a Espanyol
ASHD=arteriosclerotic heart diseaseASC=arteriosclerosis cardiaca
 
Anglès a Espanyol
ATB=antibioticATB=antibiótico
 
Anglès a Espanyol
ATR=Achilles tendon reflexRTA=reflejo del tendón de Aquiles
 
Anglès a Espanyol
AVR=aortic valve replacementRVA=reemplazo de la válvula aórtica
 
Anglès a Espanyol
AVS=arteriovenous shuntDAV=derivación arteriovenosa
 
Anglès a Espanyol
BE=barium enemaEB= enema de bario
 
Anglès a Espanyol
BF=breast feedingLM= lactancia materna
 
Anglès a Espanyol
BI=bacterial infectionIB=infección bacteriana
 
Anglès a Espanyol
BKA=below knee amputationADR= amputación debajo de la rodilla
 
Anglès a Espanyol
BL=bleeding timeTS=tiempo de sangrado
 
Anglès a Espanyol
BM=bowel movementEF=eliminación fecal
 
Anglès a Espanyol
BP=blood pressureTA=tensión arterial
 
Anglès a Espanyol
BPD=bronchopulmonary dysplasiaDBP= displasia broncopulmonar
 
Anglès a Espanyol
BS Bowel SoundsSonidos intestinales
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
bulgebulto, protuberancia
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
C.P.=chest painD.P.=dolor de pecho
 
Anglès a Espanyol
c/o (complains of)quejarse de
 
Anglès a Espanyol
CataractCataratas
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search