Idiomes de treball:
Anglès a Espanyol Anglès a Català Francès a Espanyol Francès a Català Italià a Espanyol Italià a Català Espanyol a Català Català a Espanyol Portuguès a Espanyol Portuguès a Català
Client-vendor relationship recorded successfully! Jordi A. C. has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jordi A. C. Positive Mental Attitude Hora local : 21:52 CET (GMT+1)
Nadiu en : Espanyol
, Català
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No s'ha recollit feedback
Traductor o intèrpret autònom This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Software localization, MT post-editing, Training, Translation, Subtitling, Transcreation, Transcription, Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation, Interpreting S'especialitza en: Telecom(unicacions) Turisme & Viatges Transport / Mitjans de transport / Transport marítim Publicitat / Relacions públiques Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre Cuina / Culinari Aliments i begudes TI (Tecnologies de la informació) Periodisme Mitjans de comunicació / Multimèdia
També treballa en: Informàtica (general) Educació / Pedagogia Enginyeria (general) Ramaderia / Cria d’animals Biologia (-tecnologia,-química, micro-) Empresa/Comerç (general) Folklore Ciències socials, sociologia, ètica, etc. Informàtica: Programes Electrònica / Enginyeria electrònica Dret: Contracte(s) Mobiliari / Parament de la llar Internet, Comerç electrònic Poesia & Literatura Venda al detall Impressió & Edició Medicina: Farmàcia Meteorologia Medicina: Assistència sanitària Medicina: Instrumental Medicina (general) Recursos humans Assegurances Màrqueting / Estudis de mercat
More
Less
Euro (eur) Med. Bachelor's degree - Universitat Jaume I Anys d'experiència: 8. Registrat/ada a ProZ.com des de: Jun 2016. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Aegisub, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, MultiTerm, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordbee CV available upon request
Biografia
Translator from English, French and Italian to Spanish and Catalan (EN/FR/IT>ES/CA) | Linguist
Paraules clau: translation, subtitling, proofreading, interpreting, transcreation, transcription, Spanish, Catalan, Valencian, English. See more . translation, subtitling, proofreading, interpreting, transcreation, transcription, Spanish, Catalan, Valencian, English, French, Italian, translator, linguist, interpreter, conversation, native, interpreter, dubbing, medical, audiovisual, technical, tourism, marketing, teacher, teaching, languages, scientific, literary, financial, journalism, administrative, economy, commercial, legal, retail. See less . Última actualització del perfil Nov 17, 2022