Translation glossary: Med.

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 169
« Prev Next »
 
EL=estimated blood lossPES=pérdida estimada de sangre
 
Anglès a Espanyol
Electroencephalogram (EEG)Electroencefalograma (EEG)
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
ENT=ear, nose and throatNGO=nariz, garganta y oidos
 
Anglès a Espanyol
ER=emergency roomSE=sala de emergencia
 
Anglès a Espanyol
EsophagogastroduodenoscopyEsofagogastroduodenoscopia
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Estudio LCR (líquido cefalorraquideo)CSF study (cerebrospinal fluid)
 
Espanyol a Anglès
executive prefrontal cortexla corteza prefrontal y la/s función/es ejecutiva/s
 
Anglès a Espanyol
Filled/Refilled (prescription)Despachada o renovada
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
FUO=fever of unknown originFOD=fiebre de origen desconocido
 
Anglès a Espanyol
GA= gastric analysisAG= análisis gástrico
 
Anglès a Espanyol
gangrena hallucis dxgangrena del dedo gordo derecho
 
Anglès a Espanyol
GB=gall bladderVB=vesícula biliar
 
Anglès a Espanyol
GIT=gastrointestinal tractTGI=tracto gastrointestinal
 
Anglès a Espanyol
glucose-loweringhipoglucemiante
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
haemboiesishaemopoiesis/hemopoiesis/hematopoyesis
 
Anglès a Espanyol
hair Outer Root Sheathvaina radicular externa de los folículos pilosos
 
Anglès a Espanyol
HamstringsMúsculos Isquiotibiales
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
HB=hepatitis B vaccineVHB=vacuna de hepatitis tipo B
 
Anglès a Espanyol
HCVD=hypertensive cardiovascular diseaseECVH=enfermedad cardiovascular hipertensiva
 
Anglès a Espanyol
HEENT (Head, Eyes, Ears, Nose, Throat)Examen de cabeza, ojos, oídos, nariz y garganta
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
HENTCabeza, oídos, nariz y garganta
 
Anglès a Espanyol
hospital-wide antenna systemsistema de antenas de la red del hospital
 
Anglès a Espanyol
hot burpeructos ácidos
 
Anglès a Espanyol
HPI (History of present illness)Historia de la enfermedad actual
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
HR=heart rateFC=frecuencia cardíaca
 
Anglès a Espanyol
HTA (hipertensión arterial)HTN (hypertension); HBP (high blood pressure)
 
Espanyol a Anglès
ICU=intensive care unitUCI=unidad de cuidado intensivo
 
Anglès a Espanyol
IDDM=insulin-dependent diabetes mellitusDMID=diabetes melitus insulinodependiente
 
Anglès a Espanyol
Kegel exercisesEjercicios de Kegel
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Leakagefuga
 
Anglès a Espanyol
left atrial enlargement, left median fascicular, hiperkalemiaagrandamiento auricular izquierdo/bloqueo del fascículo medio septal izquierdo/hiperalemia/iemia
 
Anglès a Espanyol
Long term EEG/Epilepsy Monitoring Unit...../Unidad de Monitoreo de Epilepsia
 
Anglès a Espanyol
methicillin/oxacillin-resistant staphylococcus aureusStaphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM)
 
Anglès a Espanyol
Muscle StrainTensión Muscular
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
NDCCódigo nacional del medicamento
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
non-metastatic castration-resistant prostate cancer (nmCRPC)cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (CPRCnm)
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Notary publicCertificador, agente certificador
 
Anglès a Espanyol
OA Flareosteoarthritic/oesteoarthritis flare-up/exacerbación
 
Anglès a Espanyol
pan-GI bleedinghemorragia gastrointestinal generalizada/sangrado gastrointestinal - panendoscopia
 
Anglès a Espanyol
parenteral prostanoidsprostanoides parenterales
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
PH=benign prostatic hyperplasiaHBP=hiperplasia benigna de la próstata
 
Anglès a Espanyol
Physical custodyGuarda y custodia (de los hijos menores)
 
Anglès a Espanyol
phytosqualenefitoescualeno
 
Anglès a Espanyol
pituitary rongeurpinzas gubias de hipófisis
 
Anglès a Espanyol
Plantar fasciitisFascitis Plantar
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Prep Pad, Alcohol, MediumToalla/s impregnada/s en alcohol
 
Anglès a Espanyol
proficient mismatch repair/microsatellite stablecompetente en reparación de desajustes/estable de microsatélites
 
Anglès a Espanyol   Medicina (general)
Purposely and knowinglyA proposito y a sabiendas
 
Anglès a Espanyol
Resistive muscle testingprueba muscular de resistencia
 
Anglès a Espanyol
restaging CT scanre-estadificación por TC
 
Anglès a Espanyol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search