Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Organizador
German translation:
Organisatoren
Added to glossary by
erika rubinstein
Nov 9, 2009 16:00
14 yrs ago
Spanish term
Organizador
Spanish to German
Social Sciences
Psychology
Hallo, ich übersetze gerade einen Gegenstandskatalog eines Studiengangs für Medienwissenschaft.
Es geht hier um Themen der Psychoanalyse und den Begriff des Organizador (Los organizadores del Yo, según René Spitz) , ein weiterer Name in dem Zusammenhang ist Bion.
Unter "Organisator" kann ich nichts finden, also muss es da irgendeinen speziellen Ausdruck geben. Weiss da jemand Bescheid?
http://www.tuanalista.com/Diccionario-Psicoanalisis/6496/Org...
Es geht hier um Themen der Psychoanalyse und den Begriff des Organizador (Los organizadores del Yo, según René Spitz) , ein weiterer Name in dem Zusammenhang ist Bion.
Unter "Organisator" kann ich nichts finden, also muss es da irgendeinen speziellen Ausdruck geben. Weiss da jemand Bescheid?
http://www.tuanalista.com/Diccionario-Psicoanalisis/6496/Org...
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Organisatoren |
erika rubinstein
|
Change log
Nov 23, 2009 08:43: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+5
32 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...