Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Dislipidemia
German translation:
Dyslipidämie (Fettstoffwechselstörung)
Added to glossary by
Karin Monteiro-Zwahlen
Sep 11, 2013 06:55
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Germany
"Official german translator"
Native in: German (Variant: Germany) 
, Spanish (Variant: Mexican)
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Dislipidemia
Spanish to German
Medical
Medical: Health Care
certificado médico
Es un certificado médico y no encuentro este termino y además
Escoliosisis Lumbar y Espondiloartritis Climaterio
He buscado en internet pero sin resultado.
Gracias por vuestra ayuda
Escoliosisis Lumbar y Espondiloartritis Climaterio
He buscado en internet pero sin resultado.
Gracias por vuestra ayuda
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Dyslipidämie (Fettstoffwechselstörung) |
Karin Monteiro-Zwahlen
|
| 4 +2 | Fettstoffwechselstörung |
erika rubinstein
|
Change log
Sep 25, 2013 06:50: Karin Monteiro-Zwahlen Created KOG entry
Proposed translations
+5
3 mins
Karin Monteiro-Zwahlen
Native in German
proficient and accurate
Native in: German (Variant: Swiss)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Dyslipidämie (Fettstoffwechselstörung)
suerte
Note from asker:
| Han sido una gran ayuda, muchisismas gracias |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Fettstoffwechselstörung
Note from asker:
| Wow muchas gracias por responder tan rapido |
Something went wrong...