Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
devoluciones de género
German translation:
Warenrückgaben
Added to glossary by
Karl Zeiler
May 9, 2008 17:14
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
devoluciones de género
Spanish to German
Marketing
Marketing / Market Research
Vertretungsvertrag
EL XX, será quién acepte, en todos los casos, los pedidos enviados, reservándose el derecho de no servir aquellos destinados a clientes que hayan efectuado **devoluciones de género**, impagados, reclamaciones infundadas ...
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Warenrückgaben |
Toni Castano
|
| 4 +1 | Warenrücksendungen |
Katja Schoone
|
Proposed translations
+5
4 mins
Toni Castano
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
PER ASPERA AD ASTRA
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Warenrückgaben
Suerte.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
+1
5 mins
Katja Schoone
Germany
Germany
Native in German
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
12
Warenrücksendungen
;-)
Peer comment(s):
| agree |
Toni Castano
: Gracias Katja, tu respuesta es igualmente válida :-)
8 mins
|
|
Gracias y buen fin de semana ;-)
|
Something went wrong...