Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
el epigrafiado
German translation:
oben Genannten /eingangs Genannten
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Oct 17, 2004 14:44
19 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
epigrafiado
Spanish to German
Other
Law (general)
Aus einem Polizeiprotokoll (Aufklärung des Inhaftierten über seine Rechte)
..., se procede a poner en conocimiento del epigrafiado que ha sido detenido por su presunta participación en una estafa, así como los derechos que le asisten, consistentes, fundamentalmente en: …
Danke schön!
Jutta
..., se procede a poner en conocimiento del epigrafiado que ha sido detenido por su presunta participación en una estafa, así como los derechos que le asisten, consistentes, fundamentalmente en: …
Danke schön!
Jutta
Proposed translations
(German)
| 4 | oben Genannten /eingangs Genannten |
Karlo Heppner
|
Proposed translations
35 mins
Karlo Heppner
Mexico
Mexico
Native in German
Specializes in field
Mexico
Quality matters to you?
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
1793
Selected
oben Genannten /eingangs Genannten
Becher
epígrafe m Überschrift f, Rubrik f
epígrafe m Überschrift f, Rubrik f
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das bestätigt meine Vermutung! Danke schön!
Jutta"
Something went wrong...