Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cadenas monomarca
German translation:
Mono-Brand-Ketten
Added to glossary by
erika rubinstein
Jun 17, 2008 07:43
15 yrs ago
Spanish term
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
cadenas monomarca
Spanish to German
Bus/Financial
Economics
Los canales de distribución, tanto en España, como en otros muchos países se ha modificado drásticamente en los últimos años. El canal multimarca, muy significativo en España y otros países, cada vez está perdiendo más cuota, ocupando este espacio las **cadenas monomarca**, las tiendas franquiciadas y los grandes almacenes.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Mono-Brand-Kette |
erika rubinstein
|
| 4 | Einmarken-Ketten |
Alfred Satter
|
Change log
Jun 19, 2008 10:57: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
erika rubinstein
Native in German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Mono-Brand-Kette
wie Zara, Mango
Multichannel « Einzelhandel : Zukunft + TrendsDieses System trägt ihnen - als Mono-Brand-Kette - die volle Marge auf den Produkten heim, was bei entsprechend sauberem Management ein ...
retail.wordpress.com/category/management/kommunikation/marketing/multichannel/ - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Multichannel « Einzelhandel : Zukunft + TrendsDieses System trägt ihnen - als Mono-Brand-Kette - die volle Marge auf den Produkten heim, was bei entsprechend sauberem Management ein ...
retail.wordpress.com/category/management/kommunikation/marketing/multichannel/ - 22k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Erika :))"
2 hrs
Einmarken-Ketten
Nur für evtl. nützliche Zusatzinfos; not for grading!
[PDF] AKTUELLE PROBLEME DER ANWENDUNG VON ARTIKEL 81 EG von Dr. Helmuth ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Einmarkenvertrieb auch im Rahmen selektiver Vertriebssysteme durch die .... vier Gruppen vertikaler Beschränkungen (Einmarkenvertrieb, Vertrieb über eine ...
ec.europa.eu/competition/speeches/text/sp2000_010_de.pdf - Ähnliche Seiten
EUR-Lex - 52000DC0743 - DE... Abschlusses ähnlicher vertikaler Vertriebsvereinbarungen mit Bestimmungen über den Einmarkenvertrieb im gesamten Gebiet des Binnenmarkts der Marktzugang ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52000DC0743:DE:HTML - 427k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Bericht über die Funktionsweise 1 der Verordnung (EG) Nr. 1475/95 ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Vertriebsvereinbarungen mit Bestimmungen über den Einmarkenvertrieb im. gesamten Gebiet des Binnenmarkts der Marktzugang für neue Hersteller ...
www.vwl.uni-mannheim.de/stahl/!/dld/ss01_shwp_stahl_bericht... - Ähnliche Seiten
40 jahre romische vertrage: Von der Europaischen ... - Google Buchsuche-Ergebnisseitevon Norbert Horn, Jürgen F. Baur, Klaus Stern - 1998 - European Union - 360 Seiten
... die im Absatzgebiet einen Einmarkenvertrieb hervorrufen. Ein Staatswesen wird solches Verhalten dann kartellrechtlich freistellen, ...
books.google.de/books?isbn=3110162555...
Technische Universität Darmstadt Diplomarbeit Der Einfluss der GVO ...Selektion der Kfz-Händler anhand der Verpflichtungen zum Einmarkenvertrieb, Mindestab-. nahmemengen von Kfz, Angebot von Kundendienst, Nachweis von ...
content.grin.com/data/32/33288.pdf - Ähnliche Seiten
[PDF] AKTUELLE PROBLEME DER ANWENDUNG VON ARTIKEL 81 EG von Dr. Helmuth ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Einmarkenvertrieb auch im Rahmen selektiver Vertriebssysteme durch die .... vier Gruppen vertikaler Beschränkungen (Einmarkenvertrieb, Vertrieb über eine ...
ec.europa.eu/competition/speeches/text/sp2000_010_de.pdf - Ähnliche Seiten
EUR-Lex - 52000DC0743 - DE... Abschlusses ähnlicher vertikaler Vertriebsvereinbarungen mit Bestimmungen über den Einmarkenvertrieb im gesamten Gebiet des Binnenmarkts der Marktzugang ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52000DC0743:DE:HTML - 427k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Bericht über die Funktionsweise 1 der Verordnung (EG) Nr. 1475/95 ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Vertriebsvereinbarungen mit Bestimmungen über den Einmarkenvertrieb im. gesamten Gebiet des Binnenmarkts der Marktzugang für neue Hersteller ...
www.vwl.uni-mannheim.de/stahl/!/dld/ss01_shwp_stahl_bericht... - Ähnliche Seiten
40 jahre romische vertrage: Von der Europaischen ... - Google Buchsuche-Ergebnisseitevon Norbert Horn, Jürgen F. Baur, Klaus Stern - 1998 - European Union - 360 Seiten
... die im Absatzgebiet einen Einmarkenvertrieb hervorrufen. Ein Staatswesen wird solches Verhalten dann kartellrechtlich freistellen, ...
books.google.de/books?isbn=3110162555...
Technische Universität Darmstadt Diplomarbeit Der Einfluss der GVO ...Selektion der Kfz-Händler anhand der Verpflichtungen zum Einmarkenvertrieb, Mindestab-. nahmemengen von Kfz, Angebot von Kundendienst, Nachweis von ...
content.grin.com/data/32/33288.pdf - Ähnliche Seiten
Something went wrong...