Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
AST. XXXX Dº
French translation:
Ver respuesta
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Jun 28, 2013 04:31
10 yrs ago
Spanish term
AST. XXXX Dº
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
acte de constitution
REGISTRO NÚMERO 5216
REGISTRO DE COMERCIO DE MURCIA
PRESENTADO A LAS 12H DEL 6 DE DICIEMBRE DE 1992 AST. 2165 Dº
MERCI!
REGISTRO DE COMERCIO DE MURCIA
PRESENTADO A LAS 12H DEL 6 DE DICIEMBRE DE 1992 AST. 2165 Dº
MERCI!
Proposed translations
(French)
| 2 | Ver respuesta |
María Belanche García
|
Proposed translations
1 day 11 hrs
María Belanche García
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
753
Selected
Ver respuesta
Puede que "AST." sea la abreviatura de Asiento (registral) que se podría traducir por "Immatriculation/Inscription". Por lo de "D°", tal vez "Duplicado" o sea "Duplicata".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...