Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
con continuidad residual
French translation:
avec report résiduel
Added to glossary by
Marion Delarue
Apr 19, 2011 16:56
13 yrs ago
Spanish term
con continuidad residual
Spanish to French
Other
Business/Commerce (general)
El importe neto de la cifra de negocios del ejercicio 2010, asciende a xxx millones de euros, y presenta una disminución del 2% respecto del ejercicio anterior, debido al decremento del volumen de agua consumida en el ejercicio 2010, unido a la no realización de obras de infraestructura hidráulica derivadas de la sequía de 2008, que tuvieron lugar durante ese año, con continuidad residual en 2009.
Il s´agit du rapport financier d´une Société d´eau.
Il s´agit du rapport financier d´une Société d´eau.
Proposed translations
(French)
3 | avec report résiduel | Cécile A.-C. |
Proposed translations
24 mins
Selected
avec report résiduel
en comptabilité un report est un total qui est reporté d'un exercice fiscal sur un autre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...