Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
sistemas atlantico–humedos
French translation:
systèmes atlantiques humides
Added to glossary by
Jennie Knapp
Oct 13, 2008 18:27
15 yrs ago
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
sistemas atlantico–humedos
Spanish to French
Other
Agriculture
elevage
Hay tres grandes ambitos agroecologicos: el de los sistemas atlantico–humedos, con superavit anual de humedad; el meditarraneo seco...
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | systèmes humide atlantique |
Jennie Knapp
|
| 4 +1 | sistemas atlantico-humedos |
Kristen POSTIC
|
Change log
Oct 16, 2008 19:02: Jennie Knapp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/689838">Marion Delarue's</a> old entry - "sistemas atlantico–humedos"" to ""systèmes atlantiques humides""
Proposed translations
+2
19 mins
Jennie Knapp
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Native spanish translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
systèmes humide atlantique
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
27 mins
Kristen POSTIC
France
France
Native in French
Works in field
France
Agrotechnics and Law specialization
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
sistemas atlantico-humedos
Ne s'agit-il pas du milieu (climat) océanique ? en opposition au milieu méditerranéen ou continental, subdivisions du climat tempéré.
Something went wrong...