Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
cu titlu de drept de fuziune
German translation:
mit einem Titel/ Rechtstitel mit dem Recht zu verschmelzen
Added to glossary by
Laura Genescu (Briciu)
Jul 6, 2010 11:57
13 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
specialized in the legal/business field
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
cu titlu de drept de fuziune
Romanian to German
Tech/Engineering
Real Estate
cu titlu de drept de fuziune in cota determinata de 1/1
Proposed translations
(German)
| 4 | mit einem Titel/ Rechtstitel mit dem Recht zu verschmelzen |
Bernd Müller (X)
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
mit einem Titel/ Rechtstitel mit dem Recht zu verschmelzen
... prevede principiul de bază conform căruia toate OPCVM-urile (şi compartimentele de investiţii ale acestora), indiferent de forma juridică, au dreptul de a fuziona. = ... schreibt vor, dass grundsätzlich alle OGAW (und deren Anlagezweige) unabhängig von ihrer Rechtsform verschmelzen dürfen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult, domnule Müller! "
Something went wrong...