Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
calice de pana
German translation:
Calyx, Calix, Kelch, Kalyx, (Becher, Schüssel)( von bis zu 6,6 cm)
Added to glossary by
Victorița Ionela Duță
Apr 14, 2011 14:17
13 yrs ago
Romanian term
Romania
The guarantee of a quality translation!
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
calice de pana
Romanian to German
Medical
Medical (general)
endocrinologie/urologie
Termenul apare intr-o ultrasonografie abdominala, la descrierea rinichiului drept. "cu vezica urinara in repletie se evidentiaza dilatatii de cai urinare, calice de pana la 6,6 cm, confluente..."
Multumesc mult pentru orice sugestie!
Multumesc mult pentru orice sugestie!
Proposed translations
(German)
| 5 | Calyx, Calix, Kelch, Kalyx, (Becher, Schüssel)( von bis zu 6,6 cm) |
Bernd Müller (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Calyx, Calix, Kelch, Kalyx, (Becher, Schüssel)( von bis zu 6,6 cm)
deci 6 variante posibile;
Nierenkelch (Genauer: Calices renalis)
Nierenkelch (Genauer: Calices renalis)
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...