Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
fractura mandibulei mentonier si condilar bilateral
German translation:
Mandibulafraktur mit Beteiligung des lateralen Kondylenpols, Kinnfraktur
Added to glossary by
Susanna & Christian Popescu
May 7, 2009 17:03
15 yrs ago
Romanian term
Not a translator
fractura mandibulei mentonier si condilar bilateral
Romanian to German
Medical
Medical: Dentistry
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
este vorba de diagnosticul dupa un accident. Va rog ajutati-ma. Nu este o traducere pentru cineva, ci pentru mine. Fratiorul meu a nimerit in accident, si vrem sa contactam o clinica germana. Mersi mult
Proposed translations
(German)
| 3 | Mandibulafraktur mit Beteiligung des lateralen Kondylenpols, Kinnfraktur |
Susanna & Christian Popescu
|
Change log
May 7, 2009 17:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 11, 2009 12:01: Susanna & Christian Popescu Created KOG entry
Proposed translations
2 days 16 hrs
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Mandibulafraktur mit Beteiligung des lateralen Kondylenpols, Kinnfraktur
pentru "Mandibulafraktur" se poate folosi şi termenul de "Unterkieferbruch"
http://books.google.de/books?id=LQ4b8D46ZjMC&pg=PA100&lpg=PA...
http://books.google.de/books?id=LQ4b8D46ZjMC&pg=PA100&lpg=PA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...