Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
endospermogeneza
German translation:
Bildung des Endosperms
Added to glossary by
Anca Buzatu
Apr 20, 2008 22:55
16 yrs ago
Romanian term
endospermogeneza
Romanian to German
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Multumesc!
Proposed translations
(German)
5 | Bildung des Endosperms | Mariana Avramescu |
5 | Endospermenbildung | Corina Cristea |
Proposed translations
6 hrs
Selected
Bildung des Endosperms
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
7 hrs
Endospermenbildung
Verf. weist weiter nach, dass auch bei der Endospermenbildung der Gymnospermen
der Embryosackkern nicht aufgelöst wird, vielmehr in Theilung eingeht und seine Nach-
kommen die Theilung wiederholen; um die zahlreichen Zellkerne des Wandbelegs erfolgt
dann auf einem gewissen Entwickelungszustande die Zellbildung in derselben Weise wie in
Embryosäcken von Angiospermen.
Hierauf wird die Samenknospe der Gymnospermen mit derjenigen der Angiospermen
verglichen und weiter versucht, die Vorgänge im Innern des Embryosackes in beiden
Abtheilungen zu vergleichen. Verf. meint nun, dass die Bildung des Eiapparates und der
Gegenfüsslerinnen bei Angiospermen sehr wohl als Beginn der Endospermenbildung (Pro-
thallium) aufgefasst werden können; dieser Vorgang wird aber unterbrochen und erst
nach der Befruchtung abgeschlossen, während er bei Gymnospermen ohne Unterbrechung
fortschreitet.
http://209.85.135.104/search?q=cache:lDBxXdHwnOgJ:www.archiv...
der Embryosackkern nicht aufgelöst wird, vielmehr in Theilung eingeht und seine Nach-
kommen die Theilung wiederholen; um die zahlreichen Zellkerne des Wandbelegs erfolgt
dann auf einem gewissen Entwickelungszustande die Zellbildung in derselben Weise wie in
Embryosäcken von Angiospermen.
Hierauf wird die Samenknospe der Gymnospermen mit derjenigen der Angiospermen
verglichen und weiter versucht, die Vorgänge im Innern des Embryosackes in beiden
Abtheilungen zu vergleichen. Verf. meint nun, dass die Bildung des Eiapparates und der
Gegenfüsslerinnen bei Angiospermen sehr wohl als Beginn der Endospermenbildung (Pro-
thallium) aufgefasst werden können; dieser Vorgang wird aber unterbrochen und erst
nach der Befruchtung abgeschlossen, während er bei Gymnospermen ohne Unterbrechung
fortschreitet.
http://209.85.135.104/search?q=cache:lDBxXdHwnOgJ:www.archiv...
Something went wrong...